こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】韓国では
NUMCW-#94598
NAMEtake
DATE2004/10/17 05:32
仕事の都合で1年前から韓国で生活しています。こっちに来て最初のころは、文化の違い・言葉の壁に大変なことも多かったですが、そんな時はいつもミスチルに励まされてました。今年から韓国でも日本のCDが店頭で売られていますが、日本でも人気のあるアーティストのCDはほとんど置いているにもかかわらず、なぜかミスチルとサザンは置いてないんですよね。。うーーん不思議です。サザンなんかはこっちのアーティストがカバーもしているですけどね。。ミスチルのことは、大多数の人はあまり知らないみたいですが、中には「ミスチル好きだよ」と言ってくれる人もいます。会社の人とたまに、カラオケとかいく時は、ミスチルの曲を歌って韓国の人にもミスチルを好きになってもらおうと頑張っている次第です。。
スチル
私も先週初めて韓国にいってきました。ホームステイをしたのですが、そこでミスチルのCDをプレゼントしてきましたー。その子にまだ感想は聞いていませんが、気に入ってくれるといいな・・(^^)あと、ソウルの街を歩いていたら「抱きしめたい」が流れていて、こんなところで聞けるなんて!と、すごくうれしくなりました!takeさん、韓国の生活楽しんでくださいね〜。
CW-#94610 maya 2004/10/17 12:42
僕も韓国人の友達が数人いますが、ミスチルけっこう気に入ってくれてますよ! 「PADDLE」とか「くるみ」とか(^-^ 一人の男友達はもう50曲くらい知ってるなぁ! もちろん全部僕のせい(笑)

なんか「くるみ」なんかはネットで誰かが全部韓国語に訳しているページもあるらしくて歌詞もいいっていったましたよ!

最近からやっと韓国でも日本のものが発売されるようになったし、これから少しでも知ってくれる人がいると嬉しいですね♪
CW-#94626 ジャーマン 2004/10/18 04:16
Copyright 1996 mrchildren-world.com All Rights Reserved