こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】対談
NUMCW-#80122
NAME水散る
DATE2003/12/20 22:19
宇多田さんと桜井さんの対談がめっちゃ楽しみなんですが、宇多田さんはやはりタメ語で桜井さんと話すのでしょうか?それもまた楽しみ。
スチル
それはいやです…。絶対にいや。
CW-#80132 ポいお 2003/12/21 09:45
タメ語ってタメ口のことですか?
というか桜井和寿相手だからではなく、年上の人間に対してタメ口なのは人間としてどうかとおもうんですが、宇多田という方は誰に対してもタメ口なんですか?
CW-#80136 ala 2003/12/21 10:49
別に俺らが嫌っていう問題じゃないと思います。
タモリさんにはタメ語でした。
CW-#80143 hana 2003/12/21 13:43
外国に長い間居たから
日本語に慣れてないんじゃないかなぁ?
CW-#80145 セブン☆ 2003/12/21 13:46
今はわかりませんが、昔ウタダさんが主張していたのは丁寧な言葉で人と話すとそれは相手と距離を置くという事につながるからタメ語で話すんだ、というものでした。でもそれは相手方も自分と同じように距離が近い方が良いと思っているという前提を勝手に持ってきてるなという印象で納得できなかった思いがあるんですが。
CW-#80148 しゅう 2003/12/21 14:43
外国では話す時にタメ口だから、その癖って聞いたことがあります。
でも、以前キムタクにそのことで注意を受けていたし、芸能生活も長くなってきたので、そろそろちゃんとしていてほしいものです。
CW-#80152 しるびー 2003/12/21 16:05
英語って敬語の概念ないのかな?
んなアフォな・・・
CW-#80153 もっちゃん 2003/12/21 16:17
敬語があるのは日本だけですよ〜英語には敬語はありません!!前にテレビでセインがその話しをしていました。やはり子供の頃日本に来た時目上の人にタメ口で話したら怒られたそうですっ
CW-#80160 信者 2003/12/21 17:17
英語には、日本語のようにはっきりとした敬語というものはないけど、目上の人と話す時と、友達や家族と話す時に言い回しや、ちょっとした単語のチョイスなどに違いはもちろんあります。私もアメリカながいですが、日本語になったら、日本にいるときの気持ちではなすから自然に敬語もでてきます。英語に慣れようが、私は日本語の使い方に変化はそこまであらわれてないです。
CW-#80167 りんごあめ。 2003/12/21 19:56
宇多田ひかるが初めてテレビに出たときに言ってた記憶があるのですが、、、
親しみを感じる人にはタメ口、嫌いな人には敬語―
のようなことを話してました。
だから、今度の対談で敬語を使ってたら、桜井さんに距離を置いている、ということになると思います。
まぁ、4年くらい前の話ですけどね。
CW-#80168 93号 2003/12/21 20:48
なんですかあそのめちゃくちゃな考え方は笑。
CW-#80174 催告 2003/12/21 21:57
hanaさん>雑誌買って読むんだから不快に思うことはいやだと言ってなにがいけないのですか?
CW-#80175 ぴっぴ 2003/12/21 22:00
私も、年上の人に対して敬語を使えないのは人としてどうかなぁと思います。別に相手が桜井さんだからというわけではなく。
桜井さんは、公の場(テレビやラジオや雑誌)では敬語(丁寧語)使いますよね、相手が女性であれ、年下であれ。それが当然だと思いますよ。
CW-#80183 里美 2003/12/22 01:14
 儒教圏の国々なら間違いなくありますし、アメリカにも敬語はあります。 ウタダさん本人の問題だと思われます。 イカンねため口は、特に桜井氏に対しては。 
CW-#80188 花子。 2003/12/22 04:40
Copyright 1996 mrchildren-world.com All Rights Reserved