ＣＲＯＳＳ　ＲＯＡＤで・・・ : Mr.Children World!!

こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】ＣＲＯＳＳ　ＲＯＡＤで・・・

NUMCW-#70800

NAME咲良

DATE2003/05/11 20:58

CROSS ROADの中の歌詞で、
「冷たい風に吹かれてたたずむマテリアルワールド」
ってありますよね。
これはどういった意味なんでしょう？？
分かる方、教えて下さい（＞.＜）
ミスチルファンなのに歌詞を解釈できないなんて
情けないですけど（泣）

これだって言う意味はないと思います。作詞者が感じているイメージと曲を聞く人それぞれ捕らえ方が違うと思いますし。それが聞く人の楽しみっていうか・・・自分なりに解釈するのもいいのではないでしょうか？確かに意味はよくわかりませんが、なんとなく口には表せないけど、イメージはできますよね。。

CW-#70803 ゆきお 2003/05/11 21:25

私はモノに溢れて感じる空虚さなんじゃないかと思っています。まぁ、真意は書いた人にしかわからないんで受け止め方は自由なんじゃないですか？

CW-#70815 BoW-FuLa 2003/05/11 23:05

う～ん。直訳すると「物質社会」ですね。
まぁ、物で満ち溢れた社会ということかな。

参考になるか判りませんが、マドンナは「マテリアル・ガール」と言う曲で、「人の心よりお金やモノの方が大事なの、なぜなら私達はマテリアルワールドに住んでいるから」と言い切る現金な女の子を歌っています。

「CROSS ROAD」の場合は、そのように心ではなく物でやり取りするような非情な社会の中で、誰もが傷付いたりしながら、それぞれの道を生きていくといったことを歌っているのでないかと思います。

CW-#70821 ぼの 2003/05/11 23:46

僕の場合は、「マテリアル」が「物質」ですから、マテリアルワールドっていうのは自分の感情では、どうにもならない世界という意味だと思います。

「ＣＲＯＳＳ　ＲＯＡＤ」が「交差点」とか「分かれ道」という意味なんで、そこの歌詞は前後と合わせて「どちらかに進まなきゃいけない決断の時が来た」みたいな意味だと思ってます。

でもまあ、歌詞の解釈は人それぞれなんで、ある意味、自分がコレだって思ったら、それでいいんじゃないかと思います。

CW-#70828 zaki 2003/05/12 02:28

マテリアルワールドの直訳は
「物質社会」ではなく、「物質世界」でした。
WORLDには社会という意味もあるからまぁいいか。

CW-#70839 ぼの 2003/05/12 18:38