こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】どうも質問です。
NUMCW-#56025
NAMEame
DATE2002/05/19 12:21
アジアの極東で僕がかけられていた魔法は誰かが見破ってしまったトリックに溶け出した

てどうゆう意味ですか??
スチル
溶け出した っていうよりも
解け出してますよね
だれか解釈お願いします!
CW-#56026 犬君 2002/05/19 12:36
「平和」に関しての意識じゃないかな?
後は説明のしようがありません。

関係ない話やけど、
最後の曲ってやっぱり鈴木氏を筆頭にミスチルメンバー全員に向けて歌った歌だとどう考えても思える。
どうでしょう。
CW-#56037 街くぢら 2002/05/19 15:12
私もその部分の解釈ができない。。。
CW-#56039 AYAKO 2002/05/19 15:44
政治的な話になってしまって少し下品かもしれないけど、「誰か」はおそらく小林よしのり氏のゴーマニズム宣言のことだと思います。昔雑誌か何かで対談したのです。everybodygoesはミスチルのゴーマニズム宣言です、と桜井さんが言ってました。興味がある方は本屋さんに行けば手にはいると思います。
CW-#56042 jun 2002/05/19 17:02
この蘇生はさよなら2001年と同様にNYテロをきっかけに
書かれた詩なんじゃないかと思うんです。

冒頭のカメラを向ける虹は「7色」ではなく「3色」なのは
アメリカの国旗を指しているような気がしています。
このカメラで撮ることができなかったエピソードは
僕らが憧れているのは虚像で決して実像は捕らえられない
アメリカという国の比喩なんではないかと。

なので>アジアの極東で僕がかけられていた魔法
の部分は、日本が長く憧れ続けたたアメリカの呪縛から今やっと
解けて「生まれ変わる」ことを言ってるように思います。
あるいは、NYテロをきっかけにすっかり平和ボケしてた
僕らの安全神話がもろくも崩れてしまったことかもしれません。

その後の
>ノートには消し去れはしない 昨日がページを汚してても
これもNYテロの事を指しているのか、もしかしたら日本の
過去の過ちを指しているのか?いずれにしても過去に何が
あったとしても今こそ「生まれ変わろう」っていうNYの復興や
または日本人我々が抱えている韓国との関係などを含めた
隠喩になっているような気がしているんです。

ちょっと大胆な解釈ですが。

でもそういった社会的なメッセージを被い隠すぐらい
僕ら個人レベルへの「明日から生まれ変わろう」という
応援ソングになっているところが桜井さんの詩の凄いところ
だなぁと思います。
CW-#56044 JOE 2002/05/19 17:37
JOEさん、かなりすごいですねー!!なかなか3色の虹の意味とか気づけませんよー!!「アジアの極東で」って歌詞もあるし、アメリカとか世界のことを比喩してるというか、グローバルな視点での蘇生と、個人的なミスチルや桜井和寿としての蘇生を、両方歌ってるんじゃないかって私は感じてました。ん〜、今回も深い・・
CW-#56047 豚 2002/05/19 18:21
私も『蘇生』は一人の人間としての蘇生と、世界の蘇生と両方をかけて歌っているのではないかと思っていました。
「アジアの極東」という世界の中の日本の位置づけを強調しているところなどからも。
「魔法」のフレーズを聞いて、ここは絶対意味深いぞ、といろいろと考えました。
たぶん『さよなら2001年』に出てくる、「あたりまえのように存在してる平和」のことだと思うと、すべてしっくりきました。

それでも疑問だったのが「3色の虹」で、なぜ3色なんだろうと。
JOEさんの書き込みを読んで、すべてが解決したようですっきりしました。

今回のアルバムはかなりアメリカのテロへの影響が感じられるし、桜井さんのメッセージが込められているような気がします。
CW-#56063 マライカ 2002/05/20 01:20
ふむふむ、僕も「蘇生」の歌詞の真意的なものがつかめなかったのですが、JOEさんの解釈にはうなずいてしまいました。その解釈はちゃんと理にかなった解釈だと思います。いい事を聞かせてもらいました、さんきゅーです。やっぱり、こういうサイトだと全然自分よりミスチルが好きな人がいて、詳しい人がいて、なのでとても書き込みは参考になります。正直僕は盲目的ファンかもしれないので今後も歌詞についてどんどん批判覚悟(あくまで中傷しないで)で書き込みしてほしいです。
CW-#56065 風来坊 2002/05/20 01:29
これ、僕もけっこう考えてたんですけど、なんかしっくりする
答えが見つからなくて悩んでいました。(←そんなことで悩むなよ)
でも皆さんの意見を見ていてとても参考になりました。
特にJOEさんの大胆かつ的確な解釈には脱帽しました。
かなりスッキリした感じ!
CW-#56069 コプちゃん 2002/05/20 02:19
マライカさんの言われるように、この曲は「さよなら2001年」
のアンサーソングのようで、とっても密接な感じがしますね。
いろいろな解釈ができそうですが賛同してもらえて嬉しいです。

僕がこの中で詩的に素晴らしいなと思うところは
「カーテンが風を受け〜テレビに目をやる」という部分で、
きっとテレビに写し出されたものはNYの惨事を伝えるショッキング
な映像か、あるいは報復攻撃をするアメリカ軍の姿だったのでしょうか。
そのテレビの前をカーテンが大きくたなびくような、昼下がりの平和な日常の風景と対比してその衝撃の映像が写し出される光景が
リアルに浮かんでくるようです。見えかくれしているのは
真のアメリカの姿そのものを現しているようでもあり
詩人としての桜井さんの凄さを感じます。

蛇足ですか(^_^;;
CW-#56072 JOE 2002/05/20 04:19
「三色の虹」を信号の事だと
思ってた自分が恥ずかしい(笑)
JOEさん、すばらしい解釈です!
CW-#56073 バァン 2002/05/20 04:58
バァンさん、ありがとうございます。
そっか信号は気付かなかったです(^-^;

ちょっと調子にのって穿った見方を言うと、実は「ファスナー」も
同じくアメリカと日本の関係だと思ってるんです。
いや、もちろん男女の関係を歌っているのがメインですが
「ウルトラマン」がミソで、どうしても自分の彼女をこの
ヒーローに重ねて背中にファスナーがあると歌うには無理が
あると思っていてずっと違和感を感じてました。

でも世界の平和を守る強くて大きなウルトラマンを同じく
世界の警察と言われるアメリカに置き換えてみたらどうでしょう?
つまり君をアメリカ、僕を日本に置き換えてみると不思議と
納得してしまう新鮮な皮肉まじりなメッセージにも感じてしまいます。
「総てのことにはファスナーがついていて」と歌うところに
男女間をさらに広げたところに真意がある事を読み取れます。
もちろん穿った見方の際たるものだとは思いますが、Birad Cageにも同じく当てはめてみると頷けるものがありますし、
このアルバムは総じて今の日本人としての桜井さんの世界観を
感じさせる楽曲が多いです。

それは桜井さんの描く世界が例え恋愛の歌であっても
普遍性のある語句や表現を選んでいるからこそ、さまざまな事に
置き換えられる証明でもあるかもしれません。

このアルバムはとってもグローバルな視点で描かれた
これまでの作品とは一線を画した傑作だと個人的には思ってたり
します。
CW-#56270 JOE 2002/05/23 03:46
Copyright 1996 mrchildren-world.com All Rights Reserved