こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】テレビガイドより
NUMCW-#44509
NAMEO.K
DATE2001/10/10 19:25
「youthful days」

にわか雨が通り過ぎってた午後に
水溜りは空を映し出している
二つの車輪で僕らそれに飛び込んだ
羽のように広がって水しぶきがあがって
君は笑ういたずらにニヤニヤと
僕も笑う声を上げゲラゲラと
歪んだ景色に取り囲まれても
君を抱いたら不安は姿を消すんだ
胸の鐘の音を鳴らしてよ
壊れるほどの抱擁とキスで
あらわに心をさらしてよ
ずっと二人でいられたらいい

サボテンが「赤い花を付けたよ」と言って
「急いでおいで」って僕に催促をする
何回も繰り返し僕ら乾杯をしたんだ
だけど朝になって花はしおれてしまって
君の指花びらを撫でてたろう
僕は思うその仕草セクシーだと
表通りには花もないくせに
トゲが多いから油断していると刺さるや
胸の鐘の音を鳴らしてよ
切ないほどの抱擁とキスで
乾いた心を濡らしてよ
ただ二人でいられたらいい

生臭くて柔らかい温もりを抱きしめる時
(I got back youthful days)
くすぐったい様な乱暴に君の本能が応じている
(I got back youthful days)
苦しさにも似た感情にもう名前なんてなくていいんだよ
(I got back youthful days)
日常が押し殺してきた剥き出しの自分を感じる

繋いだ手を放さないでよ
腐敗のムードをかわして明日を奪うんだ
胸の鐘の音を鳴らしてよ
壊れるほどの抱擁とキスで
あらわに心をさらしてよ
ずっと二人でいられたらいい
いつも二人でいられたらいい
スチル
>表通りには花もないくせに
 トゲが多いから油断していると刺さるや

他の部分は結構 情景が浮かんできてわかりやすいんですが、ここの歌詞がイマイチわかりづらい。誰か分かります?
CW-#44513 ココ 2001/10/10 20:39
あと「羽のように広がって」と「歪んだ景色」ってのがよくわからん。
CW-#44514 KSHN 2001/10/10 21:22
あと・・・
『苦しさにも似た感情にもう名前なんてなくていいんだよ』
って所。わかる方います?

でも、『胸の鐘の音を鳴らしてよ』って表現にすっごく感動しました♥
さすがだなぁ〜♪
CW-#44515 うさぎ 2001/10/10 21:46
>KSHNさん
「羽のように広がって」
・・・自転車とかで水溜りを通ると、
まさにそんな感じになるんじゃないかな〜!?
水しぶきが車輪の左右に広がって!!!

私はこの表現かなり感動でした♪
桜井さんウマイッ!!!・・・って感じで!!

でも私なりの解釈なので
全く見当違いだったらごめんなさいm(_ _)m
CW-#44521 Natuk 2001/10/10 22:25
>Natukさん
羽のように広がってってのはなんとなーーーく、イメージできるんですがはっきりイメージできないって感じなんですよ。
Natukさんのを読むとつまり「車輪を体としてそこから羽が左右に生えてる」って感じでしょうか?うーんボキャブラリーねぇな・・・(ドラマから引用)

歌詞の中で言ってる事はわかるんだけど口では説明できないってありますよね?
CW-#44530 KSHN 2001/10/10 23:48
私は、さびの所の歌詞がすごく好きです!

言われてみると、なかなか難しい表現も多いですね。
なんとなくは分かるんですけどね〜。
「くすぐったい様な乱暴に君の本能が応じてる」
でも、↑ここだけは、意味が全く分からない・・。
くすぐったいような乱暴・・?うーん難しい。(切る所を間違えてる?)
CW-#44594 QP 2001/10/11 17:11
Copyright 1996 mrchildren-world.com All Rights Reserved