誰か教えてください！ : Mr.Children World!!

こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】誰か教えてください！

NUMCW-#41564

NAMEだっふんだ

DATE2001/08/28 18:57

　今日ミスチルの曲を聴いていて、気になったことがあったので誰か知っている人がいたら教えてください。
　１、『デルモ』の最後の歌詞にある「水泳大会　の　おりも政夫」というのはどんな意味なんですか？わかりません！
　２、『フライジャル』の意味を教えてください。
　３、『♯２６０１』の意味と読み方を教えてください。
　よろしくお願いします！

フラジャイルは綴りが fragile で、脆い（もろい）とか壊れやすいっていう意味です。個人的には、この曲のタイトルを聞くと、現代人の肥大化した脆い自我を意識してしまいます。

CW-#41566 SpringFox 2001/08/28 19:10

おりも政夫とは実在してる人物です。(芸能人ですよ。)
昔、芸能人の水泳大会の司会をやっていた人です。
おりも政夫は元ジャニーズのフォーリーブスというグループのメンバーでした。
自分の親に聞くと詳しく教えてもらえると思います。

たぶん、ゴロがよかったから歌詞にしたのかな？笑

CW-#41567 ゴン蔵 2001/08/28 19:35

#2601はホテルの部屋番号って聞いたことがありますよ。

CW-#41569 麻希 2001/08/28 20:08

ナンバーニーゼロロクイチだったかな？
それともナンバーニーマルロクイチだったかな？
うーん、違うかも（笑）。

CW-#41570 まゆっち 2001/08/28 20:18

＃２６０１は、何って読むんですか？っていう質問が前あって、雑誌で桜井さんは「‘シャープにろくぜろいち’でイイんじゃないですか？（笑）」って言ってましたよ（＾＾）。

CW-#41572 あっか 2001/08/28 20:31

　みなさんご親切にホント、ありがとうございます！！
　１、ゴン蔵さん、とても詳しいですね！僕は２２なんですけど（だから）、おりも政夫はきいたことありません。一度みてみたいです。
　２、歌詞を読むと本当に『フラジャイル』のタイトルはピッタリだと思います。
　３、なるほど、部屋番号なんですねぇ。「ミシェルファイファーの唇が好き～！」のシャウトが個人的に好きです。
　こうやってちとマニアックなことを知るのはとても楽しいです。よりもっとミスチルを勉強したくなりました！ほんとうに返信してくれた方々、ありがとうございましたー！また知らない事があったら是非おしえてください！
　

CW-#41603 だっふんだ 2001/08/29 09:12

fragileって正しくはフラジールじゃないっすか？
ELTも同じ曲名で出しましたよね？
それだフラジールって言ってたから気になって調べたんですが。

CW-#41626 ∫ 2001/08/29 17:39

言ってたのはフランス人じゃないの？
発音記号うまく打てないけど、fraedzailだから
間違いなくジャイルだよ、カタカナでは。

CW-#41637 真奈パパ 2001/08/29 20:22