花は何処へいった : Mr.Children World!!

こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】花は何処へいった

NUMCW-#35265

NAME胃袋

DATE2001/05/20 01:16

インディーズの曲の『花は何処へいった』ってかなり奥深い曲だと
思うんですけど、みなさんは「花」の部分をどう解釈しますか？
みなさんの意見ききたいです。
いい曲ですよね！

この曲ってなんかの洋楽のカバーだって知ってました？僕は最近はじめて知りました。日本語詩は桜井さんが書いたのかなぁ？でも、オリジナルの日本語訳曲名も「花はどこへいった」でした。あ、日本語詩は田原さんが書いたってきいたこともあるなぁ。これって有名なことなんですかね？（本題と違っててごめんなさい。）

CW-#35267 ぴよぴよ 2001/05/20 02:06

詩は田原さんですよ～。
彼の詩のセンス、すっごい好きです！
会報でも田原さんのコーナーをいつも楽しみにしてます。（＾－＾）

CW-#35268 ｋｅｉｋｏ 2001/05/20 02:08

知らなかった。田原さんが書いたんだ！！
ぴよぴよさんにｋｅｉｋｏさんありがとうございます！！
会報に田原さんのコーナーがあるのか。
僕もファンクラブ入ろうかな。

CW-#35279 胃袋 2001/05/20 12:32

ｅｓの本にのってますよ
田原さんの直筆かどうかはわからないですけど
ほかにもイノセントワールドの
カップリングにする予定だったけど
著作権がなんやらでむりになったとか

CW-#35293 ハレルヤ 2001/05/20 17:06

以前、もともとの曲がベトナム戦争を題材にしてできたって聞きました。花＝希望、とかそんなかんじのイメージなのかな？？

CW-#35318 みめ 2001/05/20 22:40

この曲はピーター、ポール＆マリー（通称p.p.m.）のカバー曲です。
以前ヘイヘイヘイで一度歌ったのですが、CD化はされませんでした。（著作権の問題とかで）。でも良い曲です。

CW-#35333 suu 2001/05/21 12:19