誰か教えてください！！ : Mr.Children World!!

こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】誰か教えてください！！

NUMCW-#34015

NAMEmm

DATE2001/04/25 23:56

どなたか、宇多田ヒカルのアルバム買った人いますか？？もしいたら、６曲目の「Eternally」の英語の部分なんていってるか歌詞教えてください!！お返しにミスチルの歌詞なら、なんでもおしえますよ！！って、ここにいる皆さんは知ってるか･･･。

http://www.hikki.com/indexj.shtmlhttp://www.hikki.co...
にでもいって掲示板で質問したらどう？

CW-#34026 てっしん 2001/04/26 10:14

じゃあ、SSTVで流れたバージョンのハレルヤの歌詞を教えてください。

CW-#34027 てっしん 2001/04/26 10:16

SSTV＝スカパーの間違えでした。

CW-#34028 てっしん 2001/04/26 10:22

「Ｑ」の歌詞カードでいうと、最後のひとかたまりの部分が違います。「僕は世の中を儚げに・・・。」のところが別の歌詞ですが私はよく聴き取れません。（だれか教えてください。）でも、2行目からはわかります。「時として愛が諸刃のやいばとなって僕たちを襲うだろう。だけど、これからはずっと肝に銘じとくよ、僕は君を一人にはしない。過去から未来へ座標軸を渡って・・・」以下は同じだと思います。

CW-#34042 ぽむ 2001/04/26 16:15

But I can feel you brethe
I wanna be here eternally
I can feel you close to me
Can you hear me breathe?
I wanna be here eternally
I can see you're all I need
just a fantasy
I can feel you close to me
I wanna be here eternally
I can see you are all I need
です

英語の歌詞を始めからかきました
この歌いい歌詞ですよね～

CW-#34045 KSHN 2001/04/26 17:30

上の１行目「brethe」じゃなくて「breathe」

CW-#34046 KSHN 2001/04/26 17:33

ぽむさんわざわざありがとうございます。

CW-#34376 てっしん 2001/05/01 13:05