歌詞の聞き間違い : Mr.Children World!!

こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】歌詞の聞き間違い

NUMCW-#164697

NAME水上バス☆

DATE2010/05/17 00:23

ミスチル大好きな高校生です！
いつも思ってるんですが、
桜井さんの歌い方って特徴的ですよね？
いい意味で♪

で、歌詞とか聞き間違えちゃいますｗ
たとえば、＃2601
「誰と見る？」→「誰ゾンビ？」
です。桜井さんすみません・・・

もしよかったら、みなさんの聞き間違いなんかも
知りたいなあ。。。なんて思うので
よかったら教えてください！
おもしろいの待ってます（笑）

わかります～（＾＾；私も、ニシエヒガシエを聞いた時に「抗欝剤をちょうだい」の所が「こんさい」と聞こえ、「こんさいって？大根とかの事？」歌詞をみて初めて抗欝剤だってわかりました。一度、そう思って聞いてみてください、ホントに「こんさい」に聞こえるんですよ～（笑）

CW-#164713 maroboo 2010/05/18 13:42

確かにいい意味で私もいくつかあります・・・

今思い出すのは最近で、恥ずかしいんですけど。

水上バスの「あたらしいかべ」でした（笑）
何回聴いても「新しい壁？？？」なんだろう？　部屋をリフォームしたのかな～？？？　・・しか思わなくてだいぶ日数が経ってから、やっぱりありえへんよなぁ～って感じで歌詞を確認して驚きました（あはっ　＾０＾）　自分の年齢を感じました・・

「カフェ」だったんですね・・桜井さん、おしゃれです！！

CW-#164743 ドラム 2010/05/19 20:03

ドラムさん、私も同じように思ってました！というより今知りました！！

カフェだったんですね。
なんとも恥ずかしいです(笑)

「新しい壁」っていうのは、一緒に暮らす家の壁を彼女が好きな色にしたんだって思ってました。ものすごく彼女の事が好きな彼なんだなぁって勝手に解釈して口ずさんでましたよぉ～

最近はカラオケで改めて歌詞を知ることもあります(笑)

CW-#164776 kao 2010/05/20 23:44

ニシエヒガシエの　「破裂しそうな悩み抱えて～」のところ、
「ハレンチそうな悩み抱えて～はぁ～ん♡」って（笑）
分かっちゃいるんですが、どうしてもそう聞こえてしまいます。

CW-#164782 たく 2010/05/21 14:18

いまでこそ大好きな歌詞ですが・・最初はまったく？？？でした！

「かいとう　ガニ　びょうご」の未来って？？？

すみません～みなさんに叱られそうであまり言いたくなかったんですが。ロードムービー♪♪に病気の「解凍ガニ」はありえないですよね☆

CW-#164785 ドラム 2010/05/21 20:45

続けてごめんなさい！この話題かなりおもしろいもので・・

「誰ゾンビ」「こんさい・・」「ハレンチそうな～」たしかに今までそんなふうに聴いたことなかったけど、聴こえますね（笑）

もう歌詞を正しく覚えてしまったものとかは、最初の新鮮な聞き間違いを忘れてしまってるみたいです。。。

もひとつありました！
「フラジャイル」の「日本全土に押し寄せるBOY」です！！
頭の中に男性が溢れそうな日本をイメージして怖がったのを思い出しちゃった　　*０*

桜井さんの「暴威」、、ごめんね☆

CW-#164938 ドラム 2010/05/28 19:51

えっと、聞き間違いじゃないけど

Another Storyの

おもちゃみたいにまだ思ってるかなあ

の後のバックコーラス、

バンホーテン　って聞こえる！！

CW-#165242 ラララ 2010/06/19 01:20