こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】終末のコンフィデンスソングス
NUMCW-#161109
NAMEさくら
DATE2009/09/04 14:07
最近、終末のコンフィデンスソングスの歌詞が気になっています。
皆さんどう思いますか??
スチル
御自身はどこがどう気になったんですか?
CW-#161111 0007 2009/09/04 16:24
話がそれますが、
そもそも、「週末のコンフィデンスソングス」
ってどういう意味なのかが、未だによくわかりません。
コンフィデンスソングスって言葉は、英語圏で実際に使われているのでしょうか?
CW-#161125 クルック 2009/09/06 20:41
コンフィデンスという単語の意味は色々あるみたいですね〜
「自信」「信用」「信頼」などが一般的みたいです。

「終末のコンフィデンスソング」で使われているのは、「自信」なんでしょうかね。。最後「胸をはれ!」と締めているし。
スペースシャワーTV全曲解説の桜井さんのインタビューで・・ 「(世の中の風潮が)自然は素晴らしい、人間は愚かだ・・・というところにいくのがいや。人間、すごいじゃん!て思いたい・・・このアルバム全体、人間を肯定しているアルバムだと思う。」と語っていました。

ちなみに、「コンフィデンス」という名のアメリカ映画がありますが、これは詐欺師のお話です。。
confidence gameと、タンゴの後にゲームがついてしまうと、「信用詐欺」という意味に変化するそうです。これが省略されてcon game(コンゲーム)=詐欺、confidence man(略してコンマン)=詐欺師、というタンゴが生まれたそうです。

このように英語圏でも使用されているようですが、どういう意味で一番使用度が高いかは不明です。日本では、「信頼」として使われることが多いようですね。社名で使用している会社がたくさんあるようです。
CW-#161126 kamekiti 2009/09/06 22:27
Copyright 1996 mrchildren-world.com All Rights Reserved