さぶいぼたてんだ : Mr.Children World!!

こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】さぶいぼたてんだ

NUMCW-#148820

NAMEごとうま

DATE2008/02/12 15:18

光の射す方への歌詞で『さぶいぼたてんだ～』とありますが、どう意味なのでしょうか？

さぶいぼの意味ってことでよいでしょうか？
であれば、「さぶいぼ＝鳥肌」です。

歌詞の意味合いってことであればすみません。

CW-#148821 ぴゅあ 2008/02/12 15:57

わかりました。親切にどうも有難うございましたー。

CW-#148822 ごとうま 2008/02/12 16:04

さぶいぼ・・・鳥肌
たてんだ・・・立てるんだ
つまり、直訳すると「鳥肌を立てるんだ」という意味みたいです。

ここでいう、「大海原」は世の中という意味なのでは?
という意見を見たことがあります。
「鳥肌」は武者震い?
そう当てはめると、なんとなく伝わり易いと思いますが。

桜井さんが歌ってる本当の意味は分かりませんが、
他にも色々な意味にもとれて、奥が深い歌だなぁと
改めて思いました。

CW-#148823 kame 2008/02/12 16:48

あーなるほど。ありがとう
ございます　

CW-#148824 くりまんじゅう 2008/02/12 18:32

あなたは自分で質問しておいて「あぁなるほどありがとうございました」しか言わないのですね。感じ悪いです。

CW-#148832 ゲット 2008/02/13 16:17

歌の歌詞の意味とはちょっと離れてしまいますが
「さむいぼ」って言葉
昔の友達が鳥肌のことを「さむさいぼう」って言ってたこと
思い出しました
その友達はお母さんが山形県出身だったんです
わたしの聞き違いだったんですね「さむいぼ」かぁ
桜井さんのお母さんの田舎が山形県でしたよね
この言葉に納得しました

CW-#148838 sakuraisansuki 2008/02/13 21:55

最近ゆとり臭い質問だっかだな・・・。
みんなホイホイ教えちゃうし。

CW-#148844 蒲公英 2008/02/13 23:29

意味を教えることはいいのではないでしょうかね。
答える側が、考えるきっかけや、余地を与えていれば。

ただ、鵜呑みにしてはいけないんだ！と自覚はしていて欲しいですけども。
もっとも、ここに嘘をいうひとはそんなにいないでしょうけど。

「さぶいぼ」とyahoo!で検索すれば、すぐに答えは出るのに、あえてここで聞くのは、あんまりインターネットを使わずにこのサイトを頼っているからだろうし。
これから、インターネットをもっと使うようになったときに、自分なりに考えて判断できるかが、大事だと思います。

CW-#148854 名もない唄いびと 2008/02/14 16:29