韓国での活動 : Mr.Children World!!

こちらの掲示板は「Communication World!!」です。ライブのネタバレは「ライブレポ」へ。

【過去ログ】韓国での活動

NUMCW-#120860

NAMEたけ

DATE2006/02/14 21:49

韓国に住んで2年半になります。
先日韓国人の友人に「ミスチルの曲を選曲して」
と頼まれたのですが、その友人はバラードとか、
静かな曲が好きなようで、どんな曲にしようかと
色々考えました。
　韓国の人の中にもミスチルを知っている人も結構いるようですが、中には「うるさい」とか「曲が難しい」とかと反応もさまざまです。全般的に韓国の人はダンス系等の音楽を除いては、比較的、わかりやすい、きれいなメロディのバラードが好きみたいです。
　皆さんは、もし外国の人にミスチルを紹介しようとするとき、どの曲を選曲しますか？よろしければ教えてください。ちなみに私が選曲したのはCD2枚分を考えて、
-part1-
1.君がいた夏
2.抱きしめたい
3.車の中でかくれてキスをしよう
4.いつの日にか二人で
5.マーマレード・キッス
6.さよならは夢の中へ
7.クラスメイト
8.Ｏｖｅｒ
9.Ｃｒｏｓｓ　Ｒｏａｄ
10.手紙

11.Ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ(It's you)
12.Tomorrow ｎｅｖｅｒ Knows
13.Ｓｉｍｐｌｅ
14.Ｉｍａｇｅ

-part2-
1.花
2.口笛
3.つよがり
4.安らげる場所
5.ロードムービー
6.渇いたkiss
7.Drawing

8.君が好き
9.くるみ
10.HERO
11.僕らの音
12.and I love you
13.CANDY
14.Sign
です。

ぜーんぶ静かってのはどうかとは思いますよ！
あまりに静か過ぎて飽きてしまうかと・・・
きれいなメロディが好みでしたら、
ただミスチルのヒットソングを入れればいいと思います！歌詞が分からない間での「終わりなき旅」なんてどんな反応が来るのか気になります・・！

CW-#120862 ヒーロー 2006/02/14 21:56

終わりなき旅・未来なども、うるさくないと思います。
アルバム「Ｉｔ’ｓ～」の中にけっこういい曲入ってると思うんですが・・・
韓国人はあんまりわかんないです↓ごめんなさい。

CW-#120864 カナコ 2006/02/14 22:07

未来は間奏がうるさいと思うかもしれない

CW-#120866 ｍ 2006/02/14 22:33

色々とご意見ありがとうございました。
そうですね。。自分でもこの選曲だと
少し眠くなったりして。。＾＾；
日本人は基本的には、ミスチルの
「メロディ＋歌詞」の両面で色々と判断しますけど。
外国人からすれば、メロディーが最優先ってところ
があると思いますし。。
まあ、日本人、外国人問わず、一人でもミスチルFanが
増えてくれればいいんですけどね。
　話は変わりますが、最近は韓国でもCDショップに
行けば、ほとんどの日本人アーティストの作品を
買うことができるのですが、大物の中では、ミスチルと
サザンだけは未だにCD置いてないんですよね。
まあ、Internet等、聞く手段は他にもあるとは思う
んですけど。。

CW-#120876 たけ 2006/02/15 00:32

韓国人の好みも優遇すべきですけど、やぱりミスチルらしさも兼ね備えたCDにしてもらいたいですね。tomorrow、innocent world、名もなき詩はミスチルを知ってもらう代表曲として入れて欲しいです。くるみやsignは歌詞が多少難しく感じるかなぁと思うのですが…。シーソーゲームもpopな感じでいいかも。

CW-#120885 もあち 2006/02/15 09:49

数ヶ月前に、ＮＨＫのど自慢韓国大会というものがあって、若い学校の先生がシーソーゲームを歌ってましたよ(^^)
それ見て、「へー！韓国でも知られてるんだぁ」って嬉しくなったの覚えてます♪

CW-#120910 きゅる 2006/02/15 21:11

僕は去年１２/２７の東京ドームに韓国人の留学生と行ったのですが、その子もやっぱりバラードが良いと言っていました。「くるみ」「僕らの音」「Sign」とか良いって言っていました。韓国人の心にもミスチルの音楽が伝わったみたいで僕も嬉しかったです。

CW-#120925 ｋ 2006/02/16 11:18